Ahorn Walnuss Cupcakes
 
 
Zutaten
  • 150g Mehl - 1¼ cups flour
  • 1 TL Backpulver - 1 tsp baking powder
  • 1 Prise Salz - 1 pinch salt
  • 1 Prise Zimt - 1 pinch cinnamon
  • 112g Butter - 1 stick butter
  • 150g Zucker - ¾ cup sugar
  • 2 Eier - 2 eggs
  • 1 TL Vanille Extrakt - 1 tsp vanilla extract
  • 120ml Milch - ½ cup milk
  • 70g gehackte Walnüsse - ⅔ cup chopped walnuts
  • 3 Eigelb - 3 egg yolks
  • 120ml Ahornsirup - ½ cup maple syrup
  • 112g Butter - 1 stick butte
  • Walnüsse zur Dekoration - Walnuts for garnish
Zubereitung
  1. Ofen auf 180°C vorheizen und ein Muffinblech mit 12 Papierförmchen auslegen. Mehl, Backpulver, Salz und Zimt in einer Rührschüssel vermengen, beiseite stellen. - Preheat oven to 350 degrees. Line one 12-cup muffin pan with paper liners. Sift together flour, baking powder, salt, and cinnamon; set aside.
  2. Butter mit Zucker cremig schlagen, ca. 3 Minuten lang. Eier und Vanille hinzufügen und gut vermenge. Anschliessend Mehlmischung abwechselnd mit Milch zum Teig geben und gut vermengen. Zum Schluss gehackte Walnüsse unterheben. Teig in Förmchen füllen und ca. 18 Minuten lang backen. Abkühlen lassen. - Beat butter and sugar on medium speed until creamy, about 3 minutes. Add the eggs and vanilla, and beat until combined. Add the flour mixture in two parts, alternating with the milk. Slowly fold in walnuts. Divide the batter evenly among the muffin cups and bake for approx. 18 minutes. Let them cool down.
  3. Für die Buttercreme Eigelb cremig schlagen, ca. 5 Minuten lang, beiseite stellen. Ahornsirup in einem Topf auf mittlerer Hitze auf 115°C zum kochen bringen (dauert ca. 10 - 15 Minuten) und von der Hitze nehmen. Daraufhin wieder das Eigelb schlagen und das Sirup sehr langsam kontinuierlich zu der Eimasse geben (ca. 1 Minute). Weiter Rühren bis der Rührtopf abgekühlt ist (weitere 4-5 Minuten). Anschliessend weiche Butter in kleinen Stückchen langsam hinzugeben und so lange Rühren bis eine cremige Konsistenz entstanden ist (mind. 4 Minuten lang). - Beat the egg yolks on high speed until light and fluffy, about 5 minutes; set aside. In a small saucepan set over medium-high heat, bring the maple syrup to a boil, and cook until it registers 240 degrees (about 15 minutes). Remove from heat and with the mixer running, slowly pour syrup down the side of the bowl until completely incorporated (1 minute). Continue beating until bowl is just slightly warm to the touch (4 to 5 minutes). Add butter, one piece at a time and continue beating until the frosting is fluffy (at least 4 more minutes).
  4. Cupcakes nun mit ca. 1½ TL Frosting bedecken und mit kandierten Walnüssen dekorieren. - Frost cake with Maple Buttercream and garnish with candied walnuts, if using.
Recipe by Birds Like Cake at https://www.birdslikecake.de/2015/10/ahorn-walnuss-cupcakes.html